/* Modern Settings window — ported from Preferences.xib.strings review translations. */
"refresh.title" = "Atualizar";
"search.placeholder" = "Search";
"search.result.section" = "Section";
"group.wordCountExcludes" = "A contagem de palavras exclui:";
"group.apps.docC" = "DocC";
"group.apps.folders" = "Pastas:";
"group.apps.hookmark" = "Hookmark";
"group.apps.leanpubGitbook" = "Leanpub/GitBook";
"group.apps.markdownifier" = "Markdownifier";
"group.apps.marsEdit" = "MarsEdit";
"group.apps.mindMaps" = "Mapas mentais e contornos:";
"group.apps.mindMaps.mermaid" = "Incorporar como mapas mentais da sereia:";
"group.apps.scrivener" = "Scrivener";
"group.apps.word" = "Word";
"section.advanced" = "Avançado";
"section.apps" = "Aplicativos";
"section.export" = "Exportar";
"section.general" = "Geral";
"section.preview" = "Pré-visualização";
"section.processor" = "processador";
"section.proofing" = "Revisão";
"section.style" = "Estilo";
"setting.TOCTracksPosition" = "O índice rastreia a posição de rolagem";
"setting.additionalCSS" = "CSS adicional";
"setting.additionalCSS.tooltip" = "CSS adicionado aqui será incluído após a folha de estilo normal com todos os temas. Entre outras coisas, você pode usá-lo para substituir configurações gerais sem editar estilos internos. Observe que você também pode usar Custom Regras nas configurações do processador para aplicar CSS personalizado com base nas correspondências de regras.";
"setting.additionalMathJaxConfig" = "Advanced MathJax configuration (JSON)";
"setting.alphaLevel" = "Window opacity";
"setting.alternateWords" = "Usar alternativa";
"setting.alwaysHighlightNewDocuments" = "Sempre abra novos documentos no modo de revisão";
"setting.alwaysWrapCode" = "Sempre quebrar o código";
"setting.analyzeReadability" = "Analise estatísticas de legibilidade";
"setting.appsEditorNote" = "App picker";
"setting.appsEditorNote.body" = "Use Choose App buttons in legacy Apps preferences (⌥⌘,) to select external editors.";
"setting.autoHyphenate" = "Hifenização automática em parágrafos";
"setting.avoidWords" = "Evitar";
"setting.bookTxtIsLeanpub" = "Habilitar suporte Leanpub";
"setting.bottomPrintMargin" = "Bottom margin";
"setting.breakAfterTOC" = "Quebra de página depois";
"setting.breakBeforeFootnotes" = "Antes das notas de rodapé";
"setting.bringUpdatedDocumentToFront" = "Traga o documento atualizado para frente";
"setting.cacheRemoteImages" = "Imagens hospedadas em cache";
"setting.codeCanWrap" = "Permitir que os temas envolvam texto dentro de blocos de código";
"setting.codeIsPoetry" = "Estilize blocos textuais (código) como poesia";
"setting.collapsibleHeadlines" = "Manchetes recolhem seções";
"setting.conductorNote" = "Custom Regras";
"setting.customRules" = "Custom Regras";
"setting.customRules.button" = "Custom Regras";
"setting.customRules.tooltip" = "Edit Custom Rules to configure processors, preprocessors, and conditional CSS.";
"setting.fullDiskAccess" = "Acesso total ao disco:";
"setting.fullDiskAccess.button" = "Conceder";
"setting.fullDiskAccess.tooltip" = "Grant full disk access to Marked. This can help with running custom processors and allow functioning of Wiki Links and image loading without having to request permissions.";
"setting.convertAdditionalSyntax" = "Renderizar ==destacar== e ~~excluir~~";
"setting.convertGithubCheckboxes" = "Renderizar caixas de seleção GitHub";
"setting.convertGithubEmoji" = "Renderizar GitHub :emoji:";
"setting.convertTrackChanges" = "Convert change tracking ↔ CriticMarkup";
"setting.convertUnderscoreSyntax" = "Renderize ~text~ como sublinhado";
"setting.convertWikiLinks" = "Converter [[Links Wiki]]";
"setting.customMarkdownProcessor" = "Custom processor path";
"setting.customPreprocessor" = "Custom preprocessor path";
"setting.customPreprocessor.placeholder" = "Path to script";
"setting.customPreprocessorDefault" = "Use custom preprocessor for new documents";
"setting.customProcessor.placeholder" = "Path to script";
"setting.customProcessorDefault" = "Use custom processor for new documents";
"setting.darkModeMatchSystem" = "Configuração do sistema de correspondência";
"setting.debugHint" = "Modo de depuração";
"setting.debugHint.body" = "Help > Open Debug Log to view activity.";
"setting.debugLevel" = "Debug output level";
"setting.debugLevel.all" = "Todos";
"setting.debugLevel.errors" = "Somente erros";
"setting.debugLevel.warnings" = "Erros e avisos";
"setting.debugMode" = "Modo de depuração";
"setting.defaultPreviewStyle" = "Estilo padrão:";
"setting.defaultPreviewStyle.tooltip" = "The style selected here will be loaded for all new windows, unless a document-specific style is indicated in metadata (e.g. \\\\\"Marked Style: Grump\\\\\").";
"setting.manageStyles" = "Gerenciar estilos";
"setting.manageStyles.button" = "Gerenciar estilos";
"setting.manageStyles.menu" = "Gerenciar estilos…";
"setting.manageStyles.tooltip" = "Abra o Gerenciador de estilos";
"setting.moreThemes" = "Mais temas";
"setting.moreThemes.button" = "Mais temas";
"setting.moreThemes.tooltip" = "Explore the Style Gallery, where you can download or install Custom Styles";
"setting.defaultPrintFontSize" = "Custom tamanho da fonte para exportação/impressão";
"setting.defaultProcessor" = "Processe Markdown com:";
"setting.detectRTL" = "Detectar e estilizar texto RTL";
"setting.disablePopover" = "Habilitar popovers de links";
"setting.documentTabbingMode" = "Novos documentos são abertos em:";
"setting.documentTabbingMode.automatic" = "Follow system";
"setting.documentTabbingMode.tabs" = "Tab in current window";
"setting.documentTabbingMode.windows" = "Separate windows";
"setting.embedBikeAsMermaid" = "Contornos de bicicleta";
"setting.embedImagesInHTMLCopy" = "Incorporar imagens ao copiar HTML";
"setting.embedOPMLAsMermaid" = "OPML arquivos";
"setting.embediThoughtsAsMermaid" = "Mind maps (iThoughts)";
"setting.enableMiniMap" = "Ativar navegação no minimapa";
"setting.excludeBlockQuotesFromCounts" = "Citações em bloco";
"setting.excludeCaptionsFromCounts" = "Legendas de imagens";
"setting.excludeFootnotesFromCounts" = "Notas de rodapé/citações";
"setting.excludeVerbatimFromCounts" = "Blocos de código recuados";
"help.button.tooltip" = "Show help for this setting";
"setting.exportProfile" = "Export profile";
"setting.exportProfile.manage" = "Gerenciar";
"setting.exportProfile.new" = "Novo";
"tooltip.exportProfile" = "Select an Export Profile to load presets. The current profile is updated when settings change.";
"tooltip.exportProfile.manage" = "Gerenciar predefinições de perfil de exportação";
"tooltip.exportProfile.new" = "Crie um novo perfil de exportação. As alterações no perfil atual são salvas automaticamente quando as configurações são alteradas.";
"setting.externalEditor" = "Editor de texto:";
"setting.externalApp.chooseApp" = "Escolha o aplicativo";
"setting.externalImageEditor" = "Editor de imagens:";
"setting.externalMarkupEditor" = "Editor de anotação/marcação de imagem:";
"setting.firstH1IsPageBreak" = "Excluir primeiro H1";
"setting.fixOrphans" = "Evite manchetes órfãs";
"setting.fixWidows" = "Evite viúvas em manchetes e parágrafos";
"setting.floatNewWindows" = "Mantenha as novas janelas no topo";
"setting.folderPreviewExtensions" = "Folder preview extensions";
"setting.folderPreviewExtensions.placeholder" = "md, mmd, html";
"setting.footnoteBrackets" = "Coloque marcadores de notas de rodapé com colchetes";
"setting.footnotesAtPageBottom" = "Notas de rodapé no final da página";
"setting.githubNewlines" = "Manter quebras de linha em parágrafos";
"setting.h1IsPageBreak" = "Antes do primeiro semestre";
"setting.h2IsPageBreak" = "Antes do H2";
"setting.hashTextIsTag" = "#Text é tag";
"setting.headerFooterDateFormat" = "Formato de data";
"setting.headerFooterDateFormat.placeholder" = "%m/%d/%Y";
"setting.headerFooterFont" = "Fonte:";
"setting.headerFooterFontSize" = "Header/footer font size";
"setting.headerFooterFontSize.10" = "10";
"setting.headerFooterFontSize.11" = "11";
"setting.headerFooterFontSize.12" = "12";
"setting.headerFooterFontSize.14" = "14";
"setting.headerFooterFontSize.16" = "16";
"setting.headerFooterFontSize.18" = "18";
"setting.headerFooterFontSize.24" = "24";
"setting.headerFooterFontSize.36" = "36";
"setting.headerFooterFontSize.8" = "8";
"setting.headerFooterFontSize.9" = "9";
"setting.headerFooterLogo" = "Logotipo:";
"setting.headerFooterTimeFormat" = "Formato de hora";
"setting.headerFooterTimeFormat.placeholder" = "%I:%M %p";
"setting.highlightWords" = "Destaque";
"setting.hrIsPageBreak" = "Substitua regras horizontais por quebras de página";
"setting.hrefAfterLinkTextforPrint" = "Incluir URL como anotação de texto";
"setting.includeFootnotesInSidebar" = "Incluir notas de rodapé na barra lateral de comentários";
"setting.includeKatex" = "KaTeX";
"setting.includeMathJax" = "MathJax";
"setting.includeOmniOutlinerAsMermaid" = "Contornos do OmniOutliner";
"setting.inverseColors" = "Modo escuro";
"setting.leftPrintMargin" = "Left margin";
"setting.limitTextWidth" = "Limite a largura do texto na visualização para:";
"setting.limitTextWidthPixels" = "Maximum text width (pixels)";
"setting.markdownifierInlineLinks" = "Use links embutidos";
"setting.mathJaxSource" = "MathJax source";
"setting.mathJaxSource.cdn" = "Incluir MathJax da Rede de Distribuição de Conteúdo (v3) (requer conexão com a Internet)";
"setting.mathJaxSource.local" = "Incluir MathJax do pacote local (v3)";
"setting.mathNumberEquations" = "Number equations";
"setting.mathNumberEquationsAMSOnly" = "Somente AMS";
"setting.mathNumberEquationsSide" = "Equações numéricas ativadas";
"setting.mathNumberEquationsSide.left" = "Left";
"setting.mathNumberEquationsSide.right" = "Right";
"setting.mdLinkBehavior" = "Links para arquivos de texto devem abrir em:";
"setting.mdLinkBehavior.ask" = "pergunte-me cada vez";
"setting.mdLinkBehavior.currentWindow" = "a janela atual";
"setting.mdLinkBehavior.defaultApp" = "seu aplicativo padrão";
"setting.mdLinkBehavior.editor" = "meu editor de texto";
"setting.mdLinkBehavior.newWindow" = "uma nova janela Marked";
"setting.mdLinkBehavior.reveal" = "revelar no Finder";
"setting.meNoteTitles" = "Incluir o título da postagem como título H1";
"setting.meShowMetadataTable" = "Mostrar metadados como tabela";
"setting.minimalJavaScript" = "Desative recursos que consomem muita memória em documentos grandes";
"setting.minimumRepeats" = "Ocorrências mínimas para considerar uma repetição:";
"setting.minimumRepeats.five" = "5";
"setting.minimumRepeats.four" = "4";
"setting.minimumRepeats.three" = "3";
"setting.minimumRepeats.two" = "2";
"setting.noLabels" = "Gere IDs nas manchetes";
"setting.noSmartyPants" = "Gere citações e pontuação tipograficamente corretas";
"setting.openNewFilesInEditor" = "Edite novos arquivos automaticamente";
"setting.openScrivener" = "Abra arquivos .scriv em Scrivener quando abertos em Marked";
"setting.outlineModeDefaultAPA" = "Use o estilo APA";
"setting.outlineModeExtensions" = "Ative o Outline para extensões:";
"setting.outlineModeExtensions.placeholder" = "itmz, mm, opml";
"setting.overrideBaseFontSize" = "Custom tamanho da fonte para exportação/impressão";
"setting.pageNumberOffset" = "Deslocamento da numeração de páginas:";
"setting.panZoomMermaid" = "Diagramas de panorâmica e zoom";
"setting.previewHTMLFilesOnly" = "Visualize apenas estas extensões:";
"setting.printBackgrounds" = "Imprimir cores e imagens de fundo";
"setting.printBorderAboveFooter" = "Border above footer";
"setting.printBorderBelowHeader" = "Border below header";
"setting.printFooterFirstPage" = "Footer on first page";
"setting.printHeaderBottomCenter" = "Header bottom center";
"setting.printHeaderBottomLeft" = "Header bottom left";
"setting.printHeaderBottomRight" = "Header bottom right";
"setting.printHeaderFirstPage" = "Header on first page";
"setting.printHeaderTopCenter" = "Header top center";
"setting.printHeaderTopLeft" = "Header top left";
"setting.printHeaderTopRight" = "Header top right";
"setting.printTOC" = "Imprimir índice";
"setting.processHTMLFiles" = "Processar Markdown dentro de HTML";
"setting.processor.commonMark" = "CommonMark (GFM)";
"setting.processor.kramdown" = "Kramdown";
"setting.processor.multiMarkdown" = "MultiMarkdown";
"setting.raiseWindowOnUpdate" = "Aumentar janela na atualização";
"setting.randomFootnoteIDs" = "Use IDs de notas de rodapé aleatórios";
"setting.readingSpeed" = "Velocidade de leitura (ppm):";
"setting.resetAlerts" = "Redefinir alertas";
"setting.resetAlerts.button" = "Reset";
"setting.repetitionIgnoreWords" = "Ignorar repetições";
"setting.requireCmdToCollapse" = "Requer ⌘-clique";
"setting.resolveDarkImageVariants" = "Resolver variantes de imagem escura e @2x";
"setting.resolveDocCImages" = "Resolver referências de imagem DocC";
"setting.resolveHookBookmarks" = "Resolva URLs hook:// em imagens/links";
"setting.returnFocusToPreviousAppOnUpdate" = "Retornar o foco ao aplicativo anterior";
"setting.reverseDiffOrder" = "Ordem de diferença reversa";
"setting.rightPrintMargin" = "Right margin";
"setting.scrivenerCompileMetadata" = "Add compile metadata when missing";
"setting.scrivenerHeaders" = "Incluir títulos de documentos como manchetes";
"setting.scrollToEdit" = "Role para editar";
"setting.settingsBackup" = "Import and export";
"setting.settingsBackup.export" = "Exportar configurações";
"setting.settingsBackup.import" = "Configurações de importação";
"tooltip.settingsBackup" = "Back up or restore Marked preferences as a .markedprefs file.";
"tooltip.settingsBackup.export" = "Export all preferences as a JSON file that can be imported later.";
"tooltip.settingsBackup.import" = "Importe um arquivo .markedprefs para atualizar preferências";
"setting.globalActionPaletteKey" = "Abrir paleta de ações:";
"setting.globalHotkey" = "Ative Marked:";
"setting.globalRaiseHotkey" = "Levante a primeira janela:";
"setting.shouldDetectCritic" = "Habilite CriticMarkup automaticamente";
"setting.shouldHighlightMarkupErrors" = "Destacar erros de sintaxe Markdown";
"setting.showComments" = "Mostrar comentários e anotações por padrão";
"setting.showComments.tooltip" = "Documentos Scrivener, Fountain, Word e CriticMarkup";
"setting.showDiffs" = "Mostrar todos os marcadores de comparação";
"setting.showEditMarker" = "Mostrar marcador de edição mais recente";
"setting.showFullPathInWindowTitle" = "Mostrar caminho completo no título da janela";
"setting.showPageBreaksInPreview" = "Show page breaks in preview";
"setting.showSelectionWordCount" = "Estatísticas pop-up para seleção de texto";
"setting.showStylePicker" = "Mostrar seletor de estilo";
"setting.showWordCount" = "Mostrar contagem de palavras";
"setting.statusBarShowsCharacterCount" = "Mostrar contagem de caracteres";
"setting.stripMMDMetadata" = "Remover cabeçalhos de metadados MultiMarkdown";
"setting.styleHashTags" = "Tags de estilo";
"setting.summaryMdIsGitBook" = "Habilite o suporte GitBook";
"setting.suppressPrintLinks" = "Desativar links/destaques para PDF/Print";
"setting.swapCommandE" = "Use ⌘E para localizar com seleção";
"setting.swapCommandEHint" = "Editor shortcut";
"setting.swapCommandEHint.body" = "Use ⌥⌘E para abrir o editor padrão.";
"setting.syncPreviewToSourceScroll" = "Visualização de sincronização e rolagem de origem";
"setting.syncSpeedReadWithScrollPosition" = "Sincronize a leitura rápida com a posição de rolagem";
"setting.syntaxHighlight" = "Destaque de sintaxe";
"setting.syntaxHighlightOnlyLang" = "Somente se o idioma for especificado";
"setting.defaultSyntaxStyle" = "Syntax theme";
"tooltip.defaultSyntaxStyle" = "O tema usado para blocos de código com destaque de sintaxe.";
"setting.tocMarker.aLower" = "um.";
"setting.tocMarker.aUpper" = "UM.";
"setting.tocMarker.alpha" = "α.";
"setting.tocMarker.bullet" = "•";
"setting.tocMarker.circle" = "○";
"setting.tocMarker.iLower" = "eu.";
"setting.tocMarker.iUpper" = "EU.";
"setting.tocMarker.none" = "Nenhum";
"setting.tocMarker.one" = "1.";
"setting.tocMarker.square" = "■";
"setting.tocMarker.zeroOne" = "01.";
"setting.toctype1" = "TOC level H1 marker";
"setting.toctype2" = "TOC level H2 marker";
"setting.toctype3" = "TOC level H3 marker";
"setting.toctype4" = "TOC level H4 marker";
"setting.toctype5" = "TOC level H5 marker";
"setting.toctype6" = "TOC level H6 marker";
"setting.topPrintMargin" = "Top margin";
"setting.trackCustomCSS" = "Rastreie alterações de CSS";
"setting.transparentInBackground" = "Translúcido no fundo";
"setting.treatAdditionalSyntaxAsCritic" = "Renderizar como CriticMarkup";
"setting.useFirstH1AsPrintTitle" = "Use o primeiro H1 como título substituto";
"setting.useSystemFindPasteboard" = "Use o Find Pasteboard em todo o sistema";
"setting.validateLinksOnLoad" = "Validar URLs automaticamente na atualização";
"setting.wikiLinkDefaultExtension" = "Extensão padrão:";
"setting.wikiLinkDefaultExtension.placeholder" = "médico";
"setting.yamlHandling" = "YAML e Metadados Pandoc:";
"setting.yamlHandling.convert" = "Converter em metadados MultiMarkdown";
"setting.yamlHandling.ignore" = "Ignorar";
"setting.yamlHandling.remove" = "Remover antes de renderizar";
"subsection.appearance" = "Aparência:";
"subsection.backup" = "Settings Backup";
"subsection.behavior" = "Comportamento de visualização:";
"subsection.debug" = "Debug";
"subsection.editors" = "External Editors";
"subsection.exportProfiles" = "Export Profiles";
"subsection.engine" = "Processe Markdown com:";
"subsection.features" = "Recursos adicionais:";
"subsection.headers" = "Cabeçalhos e rodapés:";
"subsection.html" = "HTML";
"subsection.integrations" = "Configurações específicas do aplicativo:";
"subsection.layout" = "Layout e tipografia:";
"subsection.margins" = "Definir margens de impressão (especificadas em pontos)";
"subsection.metadata" = "YAML and Metadata";
"subsection.options" = "Proofing Options";
"subsection.pageBreaks" = "Quebras de página:";
"subsection.print" = "Print and PDF";
"subsection.rendering" = "Renderização:";
"subsection.scripts" = "Math and Code";
"subsection.scrollToEdit" = "Role para editar:";
"subsection.shortcuts" = "Atalhos:";
"subsection.statusBar" = "Barra de status:";
"subsection.styles" = "Estilos:";
"subsection.toc" = "Índice";
"subsection.wiki" = "Vinculação Wiki:";
"subsection.window" = "Janela:";
"subsection.wordLists" = "Destaque de palavras-chave:";
"tooltip.analyzeReadability" = "Desative a análise de legibilidade (índice Gunning Fog, tempo de leitura, etc.). Se seus documentos forem grandes o suficiente para causar \"rodas giratórias\" prolongadas durante a carga, essa provavelmente é a causa.";
"tooltip.cacheRemoteImages" = "Por padrão, as imagens hospedadas não são armazenadas em cache para permitir que as alterações sejam exibidas. Se estiver usando um host estático onde as imagens nunca serão alteradas, habilitar o cache ajudará a acelerar as atualizações da página.";
"tooltip.folderPreviewExtensions" = "Ao abrir uma pasta, Marked procurará o documento alterado mais recentemente, padronizando as extensões \"md\", \"mmd\" e \"html\". As configurações aqui substituem o padrão.";
"tooltip.previewHTMLFilesOnly" = "Ao abrir uma pasta, Marked procurará o documento alterado mais recentemente, padronizando as extensões \"md\", \"mmd\" e \"html\". As configurações aqui substituem o padrão.";
"tooltip.stripMMDMetadata" = "Remove metadados MultiMarkdown da parte superior do documento. Isso é útil se você não estiver usando MultiMarkdown, mas quiser usar metadados de cabeçalho sem que eles apareçam em seu documento. Os metadados são lidos antes que isso aconteça, então você ainda pode usar instruções de metadados específicas de Marked e outras variáveis ​​estão disponíveis.";
"tooltip.swapCommandE" = "Se desativado, ⌘E abrirá o Editor padrão. Se estiver habilitado, ⌘E invocará \"Localizar com Seleção\" e iniciará uma pesquisa e ⌘⌥E abrirá o editor.";
"tooltip.useSystemFindPasteboard" = "Por padrão, Marked carrega o último texto de pesquisa usado em qualquer outro aplicativo. Desmarque esta opção para ignorar esse texto.";
"tooltip.yamlHandling" = "Determine how to handle YAML front matter. Ignore will leave it in place for the processor to handle, or you can convert it to MMD metadata or remove it entirely.";
"window.title" = "Settings";
"tooltip.TOCTracksPosition" = "O índice destaca a seção atual.";
"tooltip.additionalMathJaxConfig" = "Advanced MathJax configuration as JSON (for expert users).";
"tooltip.alphaLevel" = "Defina a opacidade de uma janela de fundo translúcida";
"tooltip.alternateWords" = "Use o campo abaixo para criar uma lista de palavras ou frases – uma por linha – onde você poderia ter usado uma alternativa. Isso é comumente usado para capturar termos desatualizados. Somente correspondências completas (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas) serão destacadas.";
"tooltip.alwaysHighlightNewDocuments" = "Novos documentos terão como padrão mostrar destaques de palavras-chave";
"tooltip.alwaysWrapCode" = "Se marcado, os temas podem causar agrupamento em blocos de pré-código. Se um tema não fornecer encapsulamento, blocos de código transbordantes se estenderão para fora da tela. Se desmarcado, o estouro horizontal sempre rolará.";
"tooltip.autoHyphenate" = "Permitir que as palavras sejam quebradas com hifenização automaticamente.";
"tooltip.avoidWords" = "Use o campo abaixo para criar uma lista de palavras ou frases – uma por linha – que você gostaria de evitar ao escrever. Isso é mais comumente usado para capturar termos usados ​​em demasia. Somente correspondências completas (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas) serão destacadas.";
"tooltip.bookTxtIsLeanpub" = "Interprete arquivos denominados Book.txt como arquivos de índice e manipule a sintaxe Leanpub especial.";
"tooltip.bottomPrintMargin" = "Bottom print margin (specified in points).";
"tooltip.breakAfterTOC" = "Quebrar automaticamente para uma nova página após um índice inserido";
"tooltip.breakBeforeFootnotes" = "Coloque notas de rodapé (se houver) em sua própria página, no final do documento impresso.";
"tooltip.bringUpdatedDocumentToFront" = "Quando uma alteração no arquivo for detectada, selecione a guia deste documento ou ordene sua janela para frente somente dentro de Marked. Se outro aplicativo estiver na frente, Marked permanecerá em segundo plano. Use \"Aumentar janela na atualização\" para aparecer acima de outros aplicativos.";
"tooltip.codeCanWrap" = "If checked, themes are allowed to cause wrapping within pre>code blocks. If a theme doesn't provide wrapping, overflowing text will scroll horizontally.";
"tooltip.codeIsPoetry" = "Se marcado, o código recuado por tabulação, protegido ou incluído será exibido como poesia em vez de um bloco de código. (Sem destaque de sintaxe e estilo especial dependendo do tema.)";
"tooltip.collapsibleHeadlines" = "Títulos recolhíveis";
"tooltip.convertAdditionalSyntax" = "Renderize ==text== como uma tag <mark>. Também renderiza ~~tachado~~ e ~sublinhado~.";
"tooltip.convertGithubCheckboxes" = "Renderizar - [] e - [x] para criar caixas de seleção. As caixas de seleção são renderizadas para visualização, mas não funcionam em Marked.";
"tooltip.convertGithubEmoji" = "Renderizar: nome: sintaxe como emoji GitHub";
"tooltip.convertTrackChanges" = "Converta o controle de alterações no Word para CriticMarkup no documento Markdown importado e converta CriticMarkup para controle de alterações do Word ao exportar DOCX";
"tooltip.convertUnderscoreSyntax" = "Renderize ~text~ como sublinhado em vez de subscrito (MultiMarkdown)";
"tooltip.convertWikiLinks" = "Converter links Wiki";
"tooltip.darkModeMatchSystem" = "Siga a configuração do modo escuro do sistema.";
"tooltip.debugLevel" = "Defina o nível de registro a ser exibido. Se estiver usando o registro para enviar para suporte, defina como Todos.";
"tooltip.debugMode" = "Ativar o registro";
"tooltip.defaultPrintFontSize" = "Point size used when Custom font size for export/print is enabled.";
"tooltip.defaultProcessor" = "Selecione o processador padrão a ser usado para renderizar Markdown. Esta configuração será substituída se houver uma regra Custom correspondente para um arquivo.";
"tooltip.detectRTL" = "Detecte o idioma por elemento no documento e estilize da direita para a esquerda de acordo";
"tooltip.disablePopover" = "Mostra um menu pop-up quando links externos são clicados e mantidos pressionados antes de serem liberados.";
"tooltip.documentTabbingMode" = "Selecione \"guias\", \"janelas\" ou \"automático\" (respeita a configuração do sistema)";
"tooltip.embedBikeAsMermaid" = "Incorporar contornos de bicicleta (.bike) como mapas mentais da sereia. Se desativado, os arquivos de bicicleta incluídos serão renderizados como listas Markdown (sem título do documento).";
"tooltip.embedImagesInHTMLCopy" = "Quando ativado, copiar HTML para a área de transferência irá procurar imagens locais e codificá-las em Base64 para incluí-las como URLs de dados no código-fonte";
"tooltip.embedOPMLAsMermaid" = "Incorpore arquivos OPML como diagramas Mermaid. Se desativado, os arquivos OPML incluídos com a sintaxe include serão renderizados como listas Markdown.";
"tooltip.embediThoughtsAsMermaid" = "Incorpore mapas iThoughts X, Freemind e MindManager adicionados com sintaxe de inclusão de arquivo como diagramas Mermaid. Se for falso, use o Quick Look Preview quando disponível; caso contrário, um contorno Markdown.";
"tooltip.enableMiniMap" = "Ativar minimapa";
"tooltip.excludeBlockQuotesFromCounts" = "Ignorar bloquear texto citado na contagem de palavras";
"tooltip.excludeCaptionsFromCounts" = "Ignorar bloquear texto citado na contagem de palavras";
"tooltip.excludeFootnotesFromCounts" = "Ignorar o texto da nota de rodapé na contagem de palavras";
"tooltip.excludeVerbatimFromCounts" = "Blocos de código protegidos são sempre ignorados";
"tooltip.externalEditor" = "Selecione um editor de texto para receber o documento atual ao digitar ⌘⌥E.";
"tooltip.externalImageEditor" = "Selecione um aplicativo para abrir quando uma imagem local for clicada com o botão direito e \"Editar imagem\" for selecionado.";
"tooltip.externalMarkupEditor" = "Selecione um aplicativo para abrir quando uma imagem local for clicada com o botão direito e \"Editar imagem\" for selecionado.";
"tooltip.firstH1IsPageBreak" = "Ignore o título do primeiro nível do documento ao usar H1s como quebras de página.";
"tooltip.fixOrphans" = "Esta opção evita que os títulos da próxima seção apareçam na parte inferior de uma página sem sucesso no conteúdo";
"tooltip.fixWidows" = "Força um espaço ininterrupto entre as duas últimas palavras dos títulos e parágrafos para evitar que palavras únicas passem para uma nova linha.";
"tooltip.floatNewWindows" = "Defina automaticamente novas janelas para \"flutuar\" acima de outros aplicativos.";
"tooltip.footnoteBrackets" = "Se marcada, use a formatação padrão MultiMarkdown para marcadores de notas de rodapé ([1]). Desmarque para retirar os colchetes.";
"tooltip.footnotesAtPageBottom" = "Coloque as notas de rodapé na parte inferior da página em que aparecem, e não no final do documento.";
"tooltip.globalActionPaletteKey" = "Click the shortcut field to record a hotkey for opening the Quick Action palette when Marked is the active application.";
"tooltip.globalHotkey" = "Clique no campo de atalho para gravar uma tecla de atalho para mudar para Marked de qualquer aplicativo";
"tooltip.globalRaiseHotkey" = "Clique no campo de atalho para gravar uma tecla de atalho para elevar a janela de visualização Marked mais frontal (última ativa) para o primeiro plano sem sair do aplicativo atual";
"tooltip.githubNewlines" = "Respeite as quebras de linha no texto do parágrafo, substituindo por quebras rígidas em vez de concatenar com a linha anterior.";
"tooltip.h1IsPageBreak" = "Use cabeçalhos de nível 1 como divisores de seção, sempre iniciando-os em uma nova página.";
"tooltip.h2IsPageBreak" = "Use cabeçalhos de nível 2 como divisores de seção, sempre iniciando-os em uma nova página.";
"tooltip.hashTextIsTag" = "Um único hash sem espaço é uma hashtag, não um título. Sempre verdadeiro ao visualizar as notas do Bear.";
"tooltip.headerFooterDateFormat" = "Formato de data usando formatação strftime.";
"tooltip.headerFooterFont" = "Fonte a ser usada para cabeçalho e rodapé.";
"tooltip.headerFooterFontSize" = "Font size for print headers and footers.";
"tooltip.headerFooterLogo" = "Add an image to the header. Drop an image in this well to define the logo. This is what will be used if %logo appears in the format strings below.";
"tooltip.headerFooterTimeFormat" = "Formato de hora usando formatação strftime.";
"tooltip.highlightWords" = "Use o campo abaixo para criar uma lista de palavras ou frases – uma por linha – que você gostaria de destacar por qualquer outro motivo. Somente correspondências completas (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas) serão destacadas. Cercar com / para regex.";
"tooltip.hrIsPageBreak" = "Transforme as regras horizontais do documento em quebras de página (isso também forçará as notas de rodapé em uma nova página).";
"tooltip.hrefAfterLinkTextforPrint" = "Ao imprimir ou exportar PDF, o URL de um link aparecerá após o texto vinculado.";
"tooltip.includeFootnotesInSidebar" = "Se marcada, as anotações feitas nos documentos Scrivener aparecerão destacadas na visualização. Desmarque para ocultar completamente.";
"tooltip.includeKatex" = "Inclua e carregue KaTeX para exibir equações LaTeX/MathML. Mais rápido que MathJax, mas com menos recursos.";
"tooltip.includeMathJax" = "Inclua e carregue MathJax para exibir equações LaTeX/MathML.";
"tooltip.includeOmniOutlinerAsMermaid" = "Incorpore arquivos OmniOutliner (.ooutline) como diagramas Mermaid. Se desativado, os arquivos OmniOutlineir incluídos na sintaxe include serão renderizados como Markdown listas/checklists.";
"tooltip.inverseColors" = "Forçar o modo escuro em todas as janelas";
"tooltip.leftPrintMargin" = "Left print margin (specified in points).";
"tooltip.limitTextWidth" = "Defina uma largura máxima para o corpo da visualização.";
"tooltip.limitTextWidthPixels" = "Defina uma largura máxima para o corpo da visualização.";
"tooltip.markdownifierInlineLinks" = "Depois de converter uma página da web para Markdown, converta links de estilo de referência para o formato inline [texto](url).";
"tooltip.mathJaxSource" = "Choose whether to load MathJax from the CDN or from a local copy bundled with Marked.";
"tooltip.mathNumberEquations" = "Inclua e carregue KaTeX para exibir equações LaTeX/MathML. Mais rápido que MathJax, mas com menos recursos.";
"tooltip.mathNumberEquationsAMSOnly" = "Apenas equações numéricas AMS";
"tooltip.mathNumberEquationsSide" = "Choose which side equation numbers appear on.";
"tooltip.mdLinkBehavior" = "Determine o comportamento de Marked quando um link clicado em uma janela de visualização leva a um arquivo de texto local.";
"tooltip.meNoteTitles" = "Use o título da postagem selecionada como cabeçalho Markdown.";
"tooltip.meShowMetadataTable" = "Exibir metadados como palavras-chave e categorias como uma tabela na parte superior da visualização";
"tooltip.minimalJavaScript" = "Desative alguns recursos que fazem uso intensivo do processador, como títulos recolhíveis, quando os documentos tiverem mais de 100k.";
"tooltip.minimumRepeats" = "Minimum number of consecutive repeated words before highlighting.";
"tooltip.noLabels" = "Generate header IDs based on contents of h1-h6 tags.";
"tooltip.noSmartyPants" = "Disable SmartyPants-style punctuation transforms when using MultiMarkdown.";
"tooltip.openNewFilesInEditor" = "Abra novos arquivos no editor";
"tooltip.openScrivener" = "Quando um documento Scrivener for aberto em Marked, abra-o automaticamente também em Scrivener.";
"tooltip.outlineModeDefaultAPA" = "Use contornos de estilo APA em vez do formato decimal padrão";
"tooltip.outlineModeExtensions" = "File extensions that trigger outline mode (comma-separated).";
"tooltip.overrideBaseFontSize" = "Se definido, todo o texto será dimensionado com base na configuração de ponto selecionada. O padrão é uma base de 10 pontos.";
"tooltip.pageNumberOffset" = "Offset aplicado à numeração de páginas: 0 para numerar a primeira página “1”. 1 para iniciar a numeração da página em 2, -1 para tornar a segunda página a página 1.";
"tooltip.panZoomMermaid" = "Add panning (drag) and zooming (⌘-scroll) to Mermaid diagrams.";
"tooltip.printBackgrounds" = "Por padrão, Marked imprimirá/exportará com fundo branco. Se quiser incluir cores de fundo e imagens de temas personalizados, habilite esta opção.";
"tooltip.printBorderAboveFooter" = "Imprima uma linha horizontal acima do rodapé.";
"tooltip.printBorderBelowHeader" = "Imprima uma linha horizontal abaixo do cabeçalho.";
"tooltip.printFooterFirstPage" = "Se desmarcada, a primeira página não imprimirá rodapé.";
"tooltip.printHeaderBottomCenter" = "Formatação para o centro do rodapé.";
"tooltip.printHeaderBottomLeft" = "Formatação para o lado esquerdo do rodapé.";
"tooltip.printHeaderBottomRight" = "Formatação para o lado direito do rodapé.";
"tooltip.printHeaderFirstPage" = "Se desmarcada, a primeira página não imprimirá um cabeçalho.";
"tooltip.printHeaderTopCenter" = "Formatação para o centro do cabeçalho.";
"tooltip.printHeaderTopLeft" = "Formatação para o lado esquerdo do cabeçalho.";
"tooltip.printHeaderTopRight" = "Formatação para o lado direito do cabeçalho.";
"tooltip.printTOC" = "Inclui índice automático em impressão/pdf.";
"tooltip.processHTMLFiles" = "Por padrão, Markdown dentro das tags HTML geralmente é ignorado. Esta opção força Marked a continuar o processamento nos elementos do bloco. Observe que algumas marcações podem causar problemas.";
"tooltip.raiseWindowOnUpdate" = "Quando uma alteração for detectada, a janela desse documento ficará acima das outras janelas da sua área de trabalho sem ativar Marked. Não se aplica quando \"Trazer documento atualizado para frente\" trata apenas da visibilidade; ambos podem ser usados ​​juntos.";
"tooltip.randomFootnoteIDs" = "Gere IDs de notas de rodapé aleatórios para evitar conflitos quando vários documentos forem exibidos na web.";
"tooltip.readingSpeed" = "Velocidade de leitura para cálculo do tempo de leitura (palavras por minuto)";
"tooltip.repetitionIgnoreWords" = "Use o campo abaixo para criar uma lista de palavras - uma por linha - que você gostaria de ignorar universalmente ao usar \"Visualizar repetição de palavras\".";
"tooltip.requireCmdToCollapse" = "Require that the command key be held when clicking a headline to collapse/expand.";
"tooltip.resolveDarkImageVariants" = "Para imagens locais com extensão de arquivo, detecte arquivos complementares ~dark e @2x e emita marcação de imagem responsiva. Funciona fora dos pacotes DocC.";
"tooltip.resolveDocCImages" = "Dentro de um catálogo de documentação .docc, resolva ![](ImageName) para imagens na pasta Resources do catálogo (incluindo as variantes ~dark e @2x).";
"tooltip.resetAlerts" = "Restaurar alertas que foram definidos como \"Nunca mostrar novamente\" ou \"Lembrar minha escolha\".";
"tooltip.returnFocusToPreviousAppOnUpdate" = "Quando ativado, se Marked ficar em primeiro plano durante uma atualização/aumento, retorne o foco do teclado para o aplicativo que estava em primeiro plano antes da atualização. Não tem efeito quando esta opção está desativada ou quando Marked permanece em segundo plano.";
"tooltip.reverseDiffOrder" = "Ordem de diferença reversa";
"tooltip.rightPrintMargin" = "Right print margin (specified in points).";
"tooltip.scrivenerCompileMetadata" = "Quando nenhum documento de metadados estiver presente, acrescente Título e Autor das configurações de compilação do projeto Scrivener.";
"tooltip.scrivenerHeaders" = "Analise o título das páginas e páginas aninhadas para criar cabeçalhos Markdown hierárquicos.";
"tooltip.scrollToEdit" = "Role para editar";
"tooltip.shouldDetectCritic" = "Habilite o processamento de CriticMarkup automaticamente quando a sintaxe apropriada for detectada.";
"tooltip.shouldHighlightMarkupErrors" = "Destacar erros de marcação";
"tooltip.showDiffs" = "Mostre pequenos marcadores de medianiz para destacar locais de edição detectados.";
"tooltip.showEditMarker" = "Show a marker at the most recent edit point (first or last diff, depending on \"Reverse diff order\" setting).";
"tooltip.showFullPathInWindowTitle" = "Mostra o caminho completo para o arquivo atual em vez de apenas o nome do arquivo.";
"tooltip.showPageBreaksInPreview" = "Mostre uma linha tracejada clara onde as quebras são inseridas com a sintaxe <!--BREAK--> ou verificando as opções de quebra automática nas configurações de exportação.";
"tooltip.showSelectionWordCount" = "Mostrar um pop-up de contagem de palavras para o texto selecionado sempre que uma seleção for feita.";
"tooltip.showStylePicker" = "Mostra o seletor de estilo na barra inferior da janela de visualização.";
"tooltip.showWordCount" = "Mostre a contagem de palavras (e o botão de estatísticas) na barra inferior da janela de visualização.";
"tooltip.statusBarShowsCharacterCount" = "O contador na barra de status mostra caracteres em vez de palavras.";
"tooltip.styleHashTags" = "As tags recebem um estilo especial e ficam ocultas quando a opção \"Mostrar comentários\" está desabilitada.";
"tooltip.summaryMdIsGitBook" = "Interprete arquivos denominados SUMMARY.md como arquivos de índice para documentação do GitBook.";
"tooltip.suppressPrintLinks" = "Remove a formatação (sublinhado e cor) dos links durante a impressão.";
"tooltip.syncPreviewToSourceScroll" = "Ativar minimapa";
"tooltip.syncSpeedReadWithScrollPosition" = "Sincronize a leitura rápida com a posição de rolagem";
"tooltip.syntaxHighlight" = "Destaque blocos de código com destaque.js.";
"tooltip.syntaxHighlightOnlyLang" = "Aplique estilo apenas a blocos de código protegidos com um idioma especificado, por exemplo. ```js";
"tooltip.toctype1" = "Escolha o tipo de marcador para o nível de recuo raiz.";
"tooltip.toctype2" = "Escolha o tipo de marcador para o primeiro nível de recuo.";
"tooltip.toctype3" = "Escolha o tipo de marcador para o segundo nível de recuo.";
"tooltip.toctype4" = "Escolha o tipo de marcador para o terceiro nível de recuo.";
"tooltip.toctype5" = "Escolha o tipo de marcador para o quarto nível de recuo.";
"tooltip.toctype6" = "Escolha o tipo de marcador para o quinto nível de recuo. Níveis de recuo adicionais serão padronizados para esta configuração.";
"tooltip.topPrintMargin" = "Define print margins (specified in points).";
"tooltip.trackCustomCSS" = "Quando habilitado, Marked observará o arquivo CSS atual em busca de alterações no disco, auxiliando na edição de estilo personalizado e no desenvolvimento web.";
"tooltip.transparentInBackground" = "Esmaeça a janela quando ela não estiver focada. Use o controle deslizante para definir a opacidade.";
"tooltip.treatAdditionalSyntaxAsCritic" = "Renderizar ==destacar== e ~~delete~~ como CriticMarkup";
"tooltip.useFirstH1AsPrintTitle" = "Se nenhum metadado do título for fornecido, use o primeiro cabeçalho H1 como título para imprimir/salvar em visualizações transitórias.";
"tooltip.validateLinksOnLoad" = "Valide URLs no carregamento e atualização de documentos. Exibe resultados apenas se houver erros.";
"tooltip.wikiLinkDefaultExtension" = "Extensão padrão para arquivos vinculados ao wiki. Se estiver definido, você pode omitir a extensão de um [[link wiki]].";
