/* Panel chrome */
"Ask About Document" = "ドキュメントについて質問";
"Uses on-device Apple Intelligence." = "デバイス上の Apple Intelligence を使用します。";
"Summarize Document" = "文書の要約";
"Summarize Selection" = "選択内容の要約";
"Outline" = "概要";
"Key Points" = "重要なポイント";
"Formatted" = "フォーマット済み";
"Markdown" = "Markdown";
"What's on your mind?" = "何を考えているの？";
"Ask" = "聞く";
"Cancel" = "キャンセル";
"Copy" = "コピー";
"Copy response" = "応答をコピーする";
"Copy response as Markdown" = "応答を Markdown としてコピーします";
"Copy response as RTF" = "応答を RTF としてコピーします";
"Summaries and answers appear here, just above your question." = "概要と回答は、質問のすぐ上に表示されます。";
"Copied Markdown." = "Markdown をコピーしました。";
"Copied RTF." = "RTF をコピーしました。";
"Copied response." = "回答をコピーしました。";
"No document text to analyze." = "分析する文書テキストがありません。";
"Starting…" = "起動…";
"Select text in the preview first." = "まずプレビューでテキストを選択します。";
"Cancelled." = "キャンセル。";
"Done." = "終わり。";

/* Availability */
"Apple Intelligence requires macOS Tahoe or later." = "Apple Intelligence には macOS Tahoe 以降が必要です。";
"Turn on Apple Intelligence in System Settings to use this feature." = "この機能を使用するには、システム設定で Apple Intelligence をオンにします。";
"Turn on Apple Intelligence in System Settings to use Ask About Document." = "[ドキュメントについて質問] を使用するには、システム設定で Apple Intelligence をオンにします。";
"Apple Intelligence is still preparing on this Mac. Try again shortly." = "Apple Intelligence はこの Mac 上でまだ準備中です。しばらくしてからもう一度お試しください。";
"Apple Intelligence is not available on this Mac." = "Apple Intelligence はこの Mac では使用できません。";
"Apple Intelligence is not available right now." = "Apple Intelligence は現在利用できません。";
"This Mac does not support Apple Intelligence." = "この Mac は Apple Intelligence をサポートしていません。";

/* Status and errors */
"Select text in the preview first, or use Summarize Document." = "最初にプレビューでテキストを選択するか、ドキュメントの要約を使用します。";
"Summarizing selection…" = "選択を要約すると…";
"Summarizing document…" = "文書を要約しています…";
"Building outline…" = "建物概要…";
"Extracting key points…" = "要点を抽出中…";
"Enter a question first." = "まず質問を入力してください。";
"Thinking…" = "考え…";
"This document has no text to analyze." = "この文書には分析するテキストがありません。";
"Finishing…" = "仕上げ中…";
"This document is too large for a single request. Try selecting a smaller passage or ask a narrower question." = "このドキュメントは 1 回のリクエストでは大きすぎます。より短い文章を選択するか、より狭い範囲の質問をしてみてください。";
"Apple Intelligence could not complete this request." = "Apple Intelligence はこのリクエストを完了できませんでした。";
"Could not complete the request. %@" = "リクエストを完了できませんでした。 %@";

/* Status prefixes */
"Summarizing" = "要約する";
"Outlining" = "概要";
"Analyzing" = "分析中";
"Preparing" = "準備中";
"%@ section %ld of %ld…" = "%1$@ セクション %2$ld/%3$ld…";

/* Model system instructions */
"You help someone review a document open in Marked, a Markdown preview app.\nUse only the document text provided in the prompt. Be accurate and concise.\nIf the text does not contain enough information, say so briefly.\nWrite all responses in %@." = "You help someone review a document open in Marked, a Markdown preview app.\\nUse only the document text provided in the prompt. Be accurate and concise.\\nIf the text does not contain enough information, say so briefly.\\nWrite all responses in %@.";

/* Model prompts */
"Summarize the following excerpt in three to five sentences." = "次の抜粋を 3 ～ 5 文に要約してください。";
"Write a cohesive summary of the full document in four to eight sentences." = "文書全体の一貫した要約を 4 ～ 8 文で書きます。";
"Produce a hierarchical outline of the document using Markdown headings and bullet points." = "Markdown 見出しと箇条書きを使用して、ドキュメントの階層的なアウトラインを作成します。";
"List the five to eight most important points from the document as a Markdown bullet list." = "文書の最も重要な 5 ～ 8 つのポイントを Markdown の箇条書きリストとしてリストします。";
"Summarize this section in two or three sentences." = "このセクションを 2 つまたは 3 つの文で要約してください。";
"Create a concise reference summary of the document for answering questions." = "質問に答えるための文書の簡潔な参考資料の要約を作成します。";
"Section %ld: %@" = "セクション %ld: %@";
"Section summaries:\n\n%@" = "Section summaries:\\n\\n%@";
"Question: %@\n\nDocument text:\n\n" = "Question: %@\\n\\nDocument text:\\n\\n";
"Document text:\n---\n%1$@\n---\n\nQuestion: %2$@\n\nAnswer the question using only the document text above.\nRespond in the same language as the Question." = "Document text:\\n---\\n%1$@\\n---\\n\\nQuestion: %2$@\\n\\nAnswer the question using only the document text above.\\nRespond in the same language as the Question.";